2006년 11월 28일 (화) 10:00

제107회 제2차 정례회 제1차 기획행정위

검  토  보  고  서

【기획재정국 소관】

○ 터키 에스키셰히르시와의 자매도시 제휴 동의안

전문위원  김 근 회

터키 에스키셰히르시와의 자매도시 제휴 동의안

검   토   보   고

이 안건은 2006년 11월 21일 파주시장으로부터 제출되어

2006년 11월 22일 당 위원회에 회부되었음

1. 제안이유

○ 이스탄불과 앙카라간의 중간지점 도시로서 교통이 편리하고 공업도시로의 향후 발전가능성이 매우 높은 터키 에스키셰히르주 에스키셰히르시(Eskiseheir)와 자매도시 협정을 체결하여

○ 문화․체육, 청소년, 산업경제 분야 등에서 친선과 공동발전을 도모 하고자 함.

2. 주요골자

○ 문화․체육 교류

․ 대한민국과 터키는 오랜 역사를 통해 문화를 공유한 관계이며,  터키는 한국전쟁 때 유엔군으로 참전하는 등 피로써 맺어진 형제국임. 이에 양국의 우호를 상징하는 ‘한․터 우호 기념비’의 설치 및 상호 축제 참가, 전시회 개최, 축구 등의 상호 친선경기 개최를 통한 시민참여 영역 확대

○ 청소년 교류

․ 스포츠 교류, 작품 교환전시, 합창단 등의 공연단 교환, 학교간  자매결연, 홈스테이 등을 통한 청소년 교류 확대

○ 산업경제 교류

․ 터키 북서부의 이스탄불과 앙카라간의 철도 교차점으로 교통이  편리하고, 농산물(곡물, 양모), 면제품, 해포석(진흙모양의 구멍이  많은 회백색의 돌)의 산지로 유명하며

․ 제당, 시멘트, 타일, 항공정비(공군기지 소재) 공장 등 터키   공업 중심지의 하나로 향후 파주시 중소기업의 유럽 및 중동지역   수출시장 개척 교두보로 활용 가능

3. 검토의견

○ 이 동의안은 파주시의 2005년도 유럽, 미주 등 국제교류도시 확대계획에 의하여 주터키한국대사관에 교류가능도시 협조를 요청한 결과 2006년 1월 에스키셰히르시가 자매결연 추진의사를 표시 하였고 이어서 파주시장의 교류의사 서한문이 발송 되었으며, 6월에는 파주시 실무협의단의 에스키셰히르시 방문과 10월 부유케르센 시장이 파주시를 방문하여 자매도시 결연 의향서를 체결함에 따라 2007년 4월 양도시간 자매도시 협정을 체결  하고자 제출된 동의안 임.

○ 에스키셰히르시는 터키 중서부 사카리아강의 지류 연안도시로 50만명의 인구와 면적(13,653㎢)은 파주시의 두배 크기로 곡물, 사탕무, 양모 등의 농산물과 면제품, 크롬, 마그네사이트, 해포석과 같은 자원이 풍부한 터키의 공업 중심지의 하나이며, 소아시아 내륙지방으로 통하는 서쪽 문호구실을 하고 있고 이스탄불과 앙카라의 중간 지점으로 교통이 편리하여 앞으로 파주시에 있는 중소기업의 유럽 및 중동지역 수출시장 교두보로 활용이 기대됨.

○ 참고로, 파주시가 에스키셰히르시와 자매결연을 맺으면 중국의 목단강시, 금주시와 일본의 하다노시, 호주의 투움바시에 이어 다섯 번째 국제 교류도시가 되며,

문화․체육, 청소년, 산업경제 분야 등에서 친선과 공동발전을 도모하고자 하는 것으로 체결 후 활발한 교류를 통하여 상호 이익이 극대화 될 수 있는 로드맵이 구체적으로 설정되어야 하고 자매결연 협정 체결 시 주민의 대표기관인 파주시의회 의원 참여가 검토되어야 함은 물론 앞으로의 국제교류확대 계획에 대한 집행기관의 자세한 설명이 요구됨.